但就是因为这样,歌曲在和缓的曲调和稚嫩的发音中展开,别有一番触动人心。
而且是那么的符合歌词情境……尤其当她略微有些委屈地唱出那句:母亲。
《七子之歌澳门》,出自20世纪20年代,著名爱国诗人闻一多《七子之歌》系列,是其中被谱曲演唱,传唱最广的一首。
其实《七子之歌》也有港城篇,九龙篇,但是前世似乎没有谱曲,又或者江澈没听过……总之他不知道,也没有能力自己谱曲。
他觉得有些遗憾,但是代表霍家的“明哥”认为:这样正好。
“这样擦边正好,意思都在,台下只要不是傻瓜,都能听出味来,就算是傻瓜,回头也能明白……偏偏它又不是一个直拳。”
他当时似乎又想到了上午曲冬儿的那一拳,说到这顿住笑了一会儿,才继续说:“考虑场合以及当前形势,就这样好了。”
江澈猜测那应该就是霍颍东的态度。
“三百年来梦寐不忘的生母啊,
请叫儿的乳名:
叫我一声--澳门。”
台上,曲冬儿身体轻轻摇晃,歌声继续。
“澳门,这是?没听过啊。”没有月光光照地堂,台下的人小声交流着。
“《七子之歌》没看过吗?本身是诗,也不知谁谱上的曲,别说还挺动听。对了,它其实也有港城篇的,还有九龙篇……”
“那……”问的人只说一个字就住嘴了,因为不难想。
“大概是想留一点余地吧,这就已经够冲脸的了。”说话的人抬头示意了一下前排的港督、霍颍东等人,说:“其实够了,港城、澳门,过去和将来,哪来多大的区别?”
“啊,这倒是,英国人好像正在问呢……”
看着前方正与身边人捂嘴交流的港督和一众英国在港政要、富商,这一位有点担心说:“不知道一会儿会是什么反应。”
“他们能怎么样?刚那老外孩子,那么过分,他们都没吭声。而且,你以为霍先生为什么来?”
同样的对话发生在台下许多地方。
“母亲啊,母亲!
我要回来,
母亲!母亲!”
当台上的曲冬儿唱到这里,澳门一词自动被忽略了,因为他们所在的这块土地,正如歌词情境所唱,要回归了。
听着歌声,联想上午英国商务代表团孩子的歧视侮辱,大人要对方滚回大陆的叫嚣……人们几乎都明白了,原来这首歌动人之余,也很勇敢。
“你可知“acau“不是我真姓,
我离开你太久了,母亲!
……”
第二遍,台上小女孩平静的演唱,台下人安静的听着。
“母亲!母亲!”
当最后一句歌词落下……
台下竟是鸦雀无声。
没有掌声,英国人没有鼓掌,其他的人没有鼓掌,江澈没有鼓掌,霍颍东揉了揉眼眶,一样暂时没有鼓掌……各有意味。
就这样,台上两个已经鞠躬谢幕的小女孩,像是一下被架住了,互相看看,有些茫然无助地站在那里,手牵着手,没有退场,也没有说话。
一阵不合时宜的低笑从熊孩子那一块区域传出来。
“太过分了。”
有人低声说了一句,但是一样,没敢带头鼓掌。