拂晓时分，鸡刚叫过头遍，陈家值夜的仆人打开院门，见一边石狮子旁蜷缩个黑影，吓得他一蹦三尺高，定睛一看，却是村里的泼皮牛二，只见他正缩着脖子袖着手，蜷在石狮子脚下，昏昏欲睡。

“牛二，牛二，”仆人伸脚戳戳牛二的腰，轻声唤了两句，见牛二毫无反应，他左右看看附近无人，便凑近牛二耳边低喝道：“喂，牛二，刘寡妇来啦！”

嗖的一声，牛二像中箭的兔子样蹦起来，四下打量：“哪呢，哪呢……”见左右无人，醒过来，转身来见是熟人，吁了口气：“哎呀，我说谁呢，升哥儿，咱可别瞎说，那是我嫂子，不能平白坏人名声。”

牛二两眼圈黑得跟熊猫似的，眼珠子通红，升哥儿上下打量着牛二，心里越来越迷惑：“嘿，嘿，牛二，我可什么都没有说啊，你急什么？咦嘿，我说牛二，昨晚是不是又偷鸡摸狗了，忙得一夜没睡呐……”

“哪能呢？升哥儿你可不许污蔑人啊。承蒙大少爷赏识，哥如今……嘿嘿，哥如今干保甲队啦！”，牛二说着，又习惯地拍拍腰间，这一拍方惊觉那左轮此时已不在腰上，脸上嗖的一下子白了。幸好他旋即便记起，自己这枪租给特派员了想到这儿，他焦躁起来，连连搓着手，伸长脖子不停地向门内张望。

“哟，保甲队？瞧把你得意地……嘿，乱看什么？有事么？这大清早地。”

“没事，你忙，你忙。”牛二又恢复了畏畏缩缩的模样，缩脖袖手站边了些。升哥儿狐疑地瞟了他一眼：“真没事？差点忘了，该叫刘头起来交班了。”说着，升哥儿举手虚掩着嘴巴，打了个大大的哈欠，“下半夜一直给特派员守夜，他倒睡得呼呼响哪晓得我、我们兄弟在楼下遭罪呀，这下好了，他终于要走了“说着，他吱呀一声就要把门合上。

“哎哎……，等等，等等，有事，我有事……”牛二伸出手按住门扇，干瘦的脸上挤得眉开眼笑。，“升哥儿，你能不能帮我看看……看看特派员起来了没？大少爷交待我今儿陪着他去汤湖圩呢，也不晓得现下他起来了没？”

“说什么呢，人家是客人……你不睡也不让人家睡呀？不像话。有什么事，早饭后再说，让开，我要交班了！”升哥儿不由分说，啪的把门关上。

剩下牛二在门外抓耳挠腮。

【1】：苏咪嘛省嗯。日语，意即“对不起！“

【2】：一期一会。日本谚语，意思是机不可失。

【3】：荒尾精（1859—1896），日本间谍，学者，的始作俑者。日本民间尊奉他为思想和行动的“巨人”。日本学术界对他的研究从未停止，其著作《宇内统一论》和《兴亚策》，至今仍是日本研究中国的重要参考资料。

【4】：日本谚语，意思是向人家学习要学个彻底，同时也表明一种极大的决心。日本明治维新就暗合这条谚语，脱亚入欧，。

【5】：日本谚语，相当于“覆水难收“的意思。

【6】：计画，即计划。