就算不谈其文学成就，这本在商业上也极为成功。1928年底《西线无战事》的德文版开始在报纸上连载。

隔年英译本就在英美上市，还成了美利坚1929年度文学类畅销书籍的第一名。

再隔一年，也就是1930年，著名俄裔美籍导演刘易斯-迈尔斯通就把这本搬上了大银幕，该片海获得第3届奥斯卡金像奖最佳影片、最佳导演两个奖项。

这种意外的成功，使雷马克从一个无名小卒的记者，一跃而成为世界闻名的作家。

《西线无战事》能在英美成为大热ip原因自然是这本紧扣“反战”这个主题，正切合当时西方世界的和平主义思潮。不得不说，后来张伯伦搞的“绥靖主义”是有很广泛的民众基础的。

纳粹自然很不喜欢这种反英雄主义的作品，1933年节制上台以后，雷马克的作品跟托马斯-曼、亨利希-曼、布莱希特等人的作品一起被公开烧毁，随后又因为他坚决拒绝回国而与1938年被剥夺了德国国籍。翌年，他便投奔了自由灯塔，此后几年的大部分时间都在好莱坞。

1943年，他仍然留在德国的妹妹甚至以莫须有的罪名被判处了死刑。

不过我们的袁大师现在是一位生活在自由灯塔的“异邦人”，根本不用担心，反而因为爱因斯坦的加持，这本未发先红。

赫伯特-普利策先生和布朗小姐的父亲先后找到了他，自然就是为了那些大魔导师赞口不绝的那些的出版事宜。

这两位都是袁燕倏的老熟人了，以往对他也算是不错，这次稿酬也给得相当到位。于是《西线无战事》先在《世界报-文学副刊》上连载，接下来单行本的发行交给了纽约大学出版社。

黄宗诒一开始还嫌这位出租车司机有点括噪，他可是有专车的富家子弟，哪会有专车司机不顾他的感受跟他聊上一路的呢？

可是当他发现汤姆对自己的姨夫的事迹和作品称得上是如数家珍的时候，他心中就有了一种异样的感受。

这是黄少爷第一次听到一个普通西方人如此推崇一位赛里斯人。一百年后还有西方人认为赛里斯人留着辫子呢，更别提1921年了。

而在这位出租车司机的口中，袁燕倏俨然就是一位道德高洁，才华横溢，受人欢迎还非常因吹斯听的绅士。中国人身份非但没有降低尼奥-袁的逼格，反而给他增添了几分神秘色彩。

原本黄宗诒就对自己这位姨夫相当好奇，如今他的好奇心那是更重了，甚至还产生了几分敬重之情。

不管怎么说，袁燕倏都是此时纽约最出名的赛里斯人，还是一位打破了西方人对赛里斯人刻板印象的赛里斯人。

“sir，我们到了！”

黄少爷掏出皮夹子，随手拿出一张林肯（五美金）递给了出租车司机道：“汤姆，谢谢你。不用找了。”

他这种人可不差钱，他这种人只不过不想被人讹钱。

“呃……”汤姆看到了林肯大统领之后，不由自主地咽了一口唾沫，这笔钱相当于他两天的纯收入啊。

不过他摇了摇头道：“sir，我不收你的钱。不过你能帮我个忙吗？既然你是袁先生的亲戚，能让他送我一本亲笔签名的《西线无战事》吗？”

“这……”

黄宗诒还是把这张钞票递了过去道：“汤姆，这是车费，你一定要收下。不过你给我留个电话。我相信袁先生会很高兴有你这样的读者的！”

出租车司机开心地接过了钱，诚挚地说道：“sir，谢谢你。”

他殷勤地先下了车，替黄宗诒打开了车门。

而当袁大师的外甥刚走下车，就惊讶地看见不远处有几个人匆匆地向他冲了过来……