这位学霸很是赞叹地道：“不过本人只不过是翻译罢了。而能写出《狄公案》的袁先生真乃是东方侦探小说第一人！当我拜读《狄公案》的时候，一方面沉浸于曲折的情节之中，另一方面还能真切地感受到盛唐之风采……”

“能把通俗的侦探题材和严肃的历史主题结合得如此天衣无缝，真是让本人钦佩无比！”

哎呀，想不到这家伙还是自己的“知音”啊。

对了，霓虹金也很喜欢侦探小说。后来出了以江户川乱步和岛田庄司为代表的一票“本格派”作家。那老子肯定是要搀和一脚的啊，当当“本格派之父”来着！

而且抄袭小日本那真的是一点心理负担都没有。

我们的袁大师在心里做了这么一个愉快的决定，可他却叹了一口气道：“可惜了……”

井上成美不由得问道：“袁先生，可惜什么？”

他用惋惜的语气说道：“可惜我的日文不太好，不然还想着要用日文写几本侦探小说呢。”

对方又惊又喜地道：“袁先生居然还有此大志向，实乃我日本文化界之盛事！你的日文不好完全没有关系……”

对的，就是这样。给我来一位……嗯，一打日文“老师”吧！

只见井上成美拍着胸脯道：“如果袁先生不嫌弃的话，本人可以教你的啊。”

废话，老子当然嫌弃！

“呵呵呵……”袁燕倏干笑几声道，“那我怎么好意思麻烦你这样的外交官。不如……”

对方接口道：“不如这事等会再说，我们到了！”

他们确实已经抵达了目的地，日本驻纽约总领事馆。

车子开入院中，不过没有停在主楼之前，而是旁边一栋附属建筑物。两人下车的时候，就有人进去通传。

所以他们没等多久，就见到从里面走出来两个和井上成美一样穿着西服而不是制服的霓虹金。

走在前头的那位中年帅哥留着小胡子，剃着小平头，看上去四十出头。他除了矮了一点之外，卖相还是很不错的，举手投足之间还有一股子浓浓的带着洋味的绅士风度。

他来到袁燕倏面前也是一个九十度的鞠躬，用很是流利的中文说道：“本人是大日本帝国驻美一等武官……”（注释1）

……………………

注释1：在原本那条时间线上，这三位出场的日本驻美武官也是日后的海军高级将官1920年底的时候真的全都在美国，当然在不在纽约就不好说了。

不过他们为了结识我们的袁大师，一起来到纽约那也不是不可能的吗。