杰米有些心烦意乱，情绪糟糕透顶。投资的失败，生活的挫折，经济形势的困难，一步一步将他逼入绝境；家庭的负担，这是一个甜蜜的负担，却压得他喘不过气来，他们拥有幸福的生活，可是想要继续维持下去，却并不容易。

这就是生活，总是有着无数的无奈，还有无数的困惑。不是每一件事都可以找到答案，也不是每一件事都可以判断正误，也许可以找到出口，也许不行，但生活终究还是要继续下去。

用力吸了一口香烟，却发现，烟头早就已经熄灭了，他直接就把烟头丢在了地上，耳边传来了一个深沉的声音，“如果我是你，我就会把烟头捡起来。”

杰米抬起头，然后就看到了一个牛仔打扮的年轻人，他隐约记得，他叫柯尔。

杰米眉头紧皱起来，视线里透露出愤怒，可是没有等到怒火宣泄出来，柯尔就挑了挑眉，毫不留情地说道，“如果这片榉木林着火了，即使你可以赔偿得起，但事情也终究不一样了，所以，相信我，你会想要和这片榉木林为难的。”

那冰冷而生硬的话语，让杰米愣了愣，最后还是在柯尔的目光之下败下阵来，弯腰把烟头捡了起来，放在了掌心里。

柯尔这才满意地点点头，“还有，晚饭时间到了。”

杰米抬头看了看头顶上的明月，此时才不过七点而已，居然就已经到了晚餐时间？这是不是太早了？纽约的晚餐时间一般是八点或者九点，现在他根本一点都不饿……可是他还没有来得及说话，低下头，就发现柯尔早就已经转身离开了，只留下一个硬朗的背影。

“咕噜噜。”

肚子里传来了一阵饥肠辘辘的声响，这让杰米尴尬地低下头。今天一路长途奔波，午餐不过只吃了半个三明治，整个下午就连一杯水都没有喝，现在，所有饥饿感都伴随着“晚饭时间到了”这一句话，汹涌而至。

还好，周围没有其他人。

杰米烦躁地摸了摸脑袋，将头发完全打乱，然后快步朝着主屋走了过去。

推开主屋的大门，空气里一阵又麻又辣的刺鼻气息就扑面而来，这让杰米忍不住就停下了步伐，眉头紧皱，“这是什么鬼味道？”

主屋里一片安静，就连卡门这个小家伙都没有发出任何声响，这使得杰米的声音变得无比清晰，每一个人都听到了。

“食物。”这是陆离的回答，简洁明了，却不近人情。

杰米顿时就被激怒了，“你管这个叫食物？”他原本还在担心自己的“粗口”，被孩子们听到，这似乎不太好，可燃烧起来的怒火顿时就把理智焚烧殆尽，大步大步地走了过去，然后就看到了桌面上那奇形怪状的东西——

一个大锅，红油油的一大锅，上面飘着完整的辣椒和黑色的小颗粒，密密麻麻的着实有些吓人，刺鼻的气味就是从这里传出来的；一个小锅，乳白色的汤汤水水，飘荡着两根长葱，还有蘑菇、红枣之类的奇怪东西，甚至还飘着一个西红柿。

“这……这是什么垃圾东西？”杰米直接就指责到，“不过就是两大锅……”

“杰米-威廉姆斯！”艾莉森拍着桌子就站了起来，厉声呵斥到，打断了杰米后面的话语，那瞬间爆发出来巨大能量，让整个餐厅都安静了下来。

陆离的视线余光可以看到低下脑袋的卡门和安博，泰勒却是目光复杂地看了看杰米，又看了看艾莉森，那深沉的脸色着实难以描述。

“如果你要继续无礼下去，那么请立刻离开。我们是这里的客人，主人用最大的热情招待了我们，你要么接受，要么滚蛋！”艾莉森的话语十分简单，几乎没有多余的解释，干脆利落地下达了指令，“杰米-威廉姆斯，你今天已经足够失礼了！”

杰米死死地看着艾莉森，目光犀利。

陆怀瑾和宋令仪有些讶异，这是他们第一次接触到美国人中产阶级的家庭矛盾，他们没有听闻今天下午的小插曲，也不知道事情的来龙去脉，但面临此时的对峙，两个人都有些担心地看向了陆离。

陆离微微点了点头，示意二老稍安勿躁。

“卡门，你知道，在七十年前，根本没有美国人喜欢吃披萨吗？”陆离没有去插手艾莉森和杰米的争吵，他对威廉姆斯家的内幕一无所知，即使劝慰也无从入手，所以，他选择了另辟蹊径。

“啊？真的吗？”卡门转过头，轻声细语地说道，就好像她和陆离在说悄悄话一般。但在如此安静的环境下，两个人的声音却清晰地传到了每一个人的耳朵里。